Peryferal

Akcja serialu toczy się w dwóch przedziałach czasowych, oddzielonych około 70 latami. Młoda dziewczyna Flynn mieszka na wsi z matką, która cierpi na ślepotę, oraz bratem Burtonem — byłym żołnierzem, który doznał poważnych obrażeń podczas działań wojennych i nie mógł kontynuować kariery. Jego ciało pokrywają liczne tatuaże, zakrywające blizny.

Flynn pracuje w sklepie z drukarkami 3D i świetnie zna się na grach VR. Zastępuje Burtona w wirtualnej strzelance, której akcja rozgrywa się podczas wojny między koalicją antyhitlerowską a nazistowskimi Niemcami. Gdy jej brat postanawia przetestować nową technologię VR, by zarobić trochę pieniędzy, ponownie prosi siostrę o pomoc.

Zakładając nietypowy neurokomputerowy hełm, Flynn trafia do świata niedalekiej przyszłości — Londynu roku 2099. Podoba jej się wcielanie w postać odziedziczoną po bracie: jeździ po lustrzanym mieście na elektrycznym rowerze, uczestniczy w wydarzeniach towarzyskich, a nawet angażuje się w śledztwo prowadzone przez policję. Z czasem okazuje się, że to wszystko jest rzeczywistością, a główną „magią” jest neurohełm, który tworzy zaawansowane technologicznie sztuczne ciała. Wydarzenia rozgrywające się dziesiątki lat później wyraźnie nie przypadają Flynn do gustu i budzą w niej niepokój.